IDENTIDAD CULTURAL

Nuestro ADN y las tradiciones artesanales de México.

Nuestra inspiración surge en cada visita que hacemos a las comunidades, en este intercambio de conocimientos es dónde nacen las mejores ideas. Ya que además utilizamos el diseño como una herramienta para revalorizar y preservar tradiciones artesanales.

Como parte de la conceptualización de cada colección uno de los objetivos principales es enaltecer elementos de nuestra cultura, desde hábitos de la vida diaria hasta tradiciones ceremoniales o significados de iconografías tradicionales.

Para cada colección en colaboración con los distintos grupos de artesanos, realizamos experimentaciones dentro de sus técnicas artesanales, fomentando este intercambio de creatividad para el desarrollo de bordados, textiles, prendas.

Para nosotros es esencial contextualizarnos en todos los ámbitos para lograr colaboraciones éticas y responsables, donde logremos dar a conocer no solamente las técnicas, tiempos de elaboración o el origen de cada pieza sino también mostrar a todas las personas que están detrás de cada proceso.

-----

Our inspiration comes from each visit we make to the communities, this exchange of knowledge is where the best ideas are born. We use design as a tool to enhance and preserve craft traditions. And as part of the conceptualization of each collection, one of the main objectives is to enhance elements from our culture, habits of daily life, ceremonial traditions or traditional iconographies.

For each collection in collaboration with the different groups of artisans, we experiment within the artisan techniques, promoting this exchange of creativity for the development of each new garment.

It is essential for us to contextualize ourselves in all areas to achieve ethical and responsible collaborations, where we communicate not only the techniques, production times or the origin of each piece, but also we show all the people behind each process.